The key difference
Alpha Vantage is the easiest way to make a first API call. Valuein is what you graduate to when shallow, point-in-time-naive fundamentals start biasing your backtests — deep SEC history, survivorship-free, every number traceable to its filing.